The bathroom vent fan is quite loud, so as Scott says, that could be it. There is also a fan in the converter that you could be hearing, especially if you have an older model (pre-2005, more or less) TM - and of course pulling the bathroom fuse would not stop that one.
I'm not sure what a "pump sound" sounds like.
Bill
|