First, be sure to check that aluminum foil protects ALL of the wood framing in earlier model years. If any is missing or broken add long strips of aluminum foil tape (the cold weather type, listed for both 181-P and 181B-FX as "duct tape" for both hot and cold applications). I have big roll of a big roll of "Nashua 324A" - originally bought for home repair, but it did a great job on my own TM broken corner repair.
3M 4200 boat sealant (pure white) is great for this. Be aware that the open time for product is SUPER SHORT, unless you pay extra for the slower-cure variety. After many years of exposure, it might turn slightly yellow - so keep the exposed sealant width as small as you can manage. You can use either a finger (like caulking a bathtub) or a culing eddge control plastic tool, but if you use a finger you might want to wear a hairdresser's protection glove. (The chemicals are nasty.)
You want the 3M sealant to have a fairly large contact area underneath the corner edges, but virutally no overflow after you pinch the corner bar in place. Use paper towels to clean up the excess before final cleaning with the tool.
Make sure that a TINY HOLE is present at the bottom of the corner, to assure that any water which does get into the joint from above has a chance to drain out at the bottom. If you make the mistake of sealing everything tight at the bottom, you will cause moisture to puddle there - rotting the wood of the floor edge, front bottom panel edge, and side panel edge in all models which have wood framing on those panels. (That includes most years of the past.)