My wife grew up camping in motels and hotels, not trailers or tents. She has been perfectly happy with the trailer. Her requirements were a true 3 piece bath (no toilet in the bath), and I do all the set up and towing.
I think the selling point for her was not having to worry about bed bugs in hotels. She always had me inspecting every nook and cranny in hotel rooms.