It has been a long time, but I finally took a couple of pictures of my battery switch.
It is mounted in some sort of weather proof (resistant) electrical box that I bought at the hardware store. I made the two L brackets by bending some aluminum straps 90 degrees. The blue thing at the top is some masking tape that is holding the cover open for the picture.
You can see two sets of wires that are wrapped. One set is from the charger/controller. I just wrapped them up to make it look neater. The other bundle is from the pair of batteries to the switch. There are three wires, one for each battery and the other to bring the power back.
The switch has four positions, battery 1, battery 2, both batteries in parallel and disconnect.
It is not convenient to access, but then I do not want strangers to be tempted to mess with it. I wanted it to be out of the weather, so it is not only in a box, it is tucked up under the front of the TM.
If you look closely you will notice that one of the screws is missing where it was bolted to the battery tray. I installed the bolts pointed down, so the excess was on the lower side. Well, going out of a driveway on the first trip after I built it, the screws dragged on the ground. That was a surprise. The battery tray never touched the ground, but the excess half inch of screw (machine number 8) certainly did. Apparently TM engineered the battery tray to be as close to the ground as they could get without hitting the driveway. They did an excellent job on that design.
I disconnect the batteries when stored in the garage and for any extended stop on the road when the fridge is running on 12 volts. No one has any reason to use the switch except me.
The box is not enclosed on the back side, which is facing forward as I have it mounted. I have a piece of sheet metal inside with caulk to close that off. For fear of the wires touching the sheet metal there is a piece of plastic between the sheet metal and the switch.