I’m sure you can fit something to fit on the end of the hose but I don’t know about fitting in the box properly.
Here’s the replacement part…
https://itcshopnow.com/products/exte...-service-parts
Or I think I have a used one around here somewhere if you wanna go that route.