[jagizzi]

You should be able to directly connect the batteries to the charging circuit of the 8955. The manual for the unit will give details as to how best to make that connection.

With regards to your inverter cabling, pay very close attention to the current needs on the DC portions of that circuit. 3000W is nearly 300A of current and the cables will need to be sized accordingly.