I'd need to know if the TV monitor has a tuner (or the make and model number). If it has an analog tuner then something like
this would probably work but I suspect for the money you would be better off buying a new LED TV with 16x9 aspect if your monitor is 4x3.
I find a 19" to be a bit small and a 26" more comfortable.