The key word here is "carry". That means weight loaded on the axle mounting plates. If you subtract a tongue weight of approx' 400 lbs. and an estimated weight of 200 lbs. for the axle, wheels, tires and brakes from the "loaded unit weight" of 4,000 lbs. then the axle is only carring 3400 lbs. under a "loaded unit".
