For the vent I made a hole in the side right above the line from the tank.
For the water supply I enlarged the hole the power for the old toilet went through and ran pex to under the kitchen sink so it would be easier work with the fittings. I terminated the line with this push fitting supply line and valve combo.